如今，佳莹已完全用碧琪的名义过活。她在几千公里外的一座大学小镇，决定在那里落户。她在当地的区域银行开了一个以碧琪为名义的户口，用约翰的支票簿开了一张支票，把约翰的来往户口里的所有存款全部转移给新户口，然后写信到原银行去要求关闭约翰的户口。

    佳莹／碧琪现在在一家小餐馆里头当女侍应生，赚取微薄的酬劳，并暂时租了一间房间住下。餐馆里的工作也并不是很顺心，因为男顾客（尤其是那些大学生）喜欢毛手毛脚，又袭臀又摸腿，以致她只做了三个礼拜就辞职，想改行当售货员。可是，所有的大商行不是要求售货员要有高中文凭（真的碧琪还没高中毕业），就是有只能聘用十八岁或以上的人士的条规（真的碧琪才十七岁）。

    佳莹／碧琪银行里的钱快要用光了。她必须赶快找到工作，否则就必须当回约翰（至少约翰是十八岁，高中毕业）。只是，她担心警方还在寻找约翰－－她不知道，她的父母根本就不敢报警，免得家丑外扬。

    有一天，她经过大学校园附近的一家专售“怀旧潮流时装”的商店，贴着“急聘售货员”的布告。她决定进去试试。在里头，她看到各式各样的时装，从二十世纪之初到六十年代的都有。旧式内衣部更是令她眼花缭乱，包括束腰带、束裤、胸罩、内裤、吊袜带、连身或半身衬裙、由短到长的睡袍等等。除此之外，该店还出售旧式长筒丝袜、高根鞋、靴子、手套、帽子、皮包等。

    里头传来一把细细的声音：“午安，小姐！想要找甚么吗？”“碧琪”回头看到一位矮小而慈祥的老太太。她说：“您的店好棒啊！”老太太说：“谢谢！我只挑最好的货色。”碧琪问：“可是，这些是从哪里来的？”老太太说：“其实有很多是二手货，标签上都有写；那些都是附近的太太卖给我的。至于那些新货，是我跟工厂订的。”

    碧琪说：“真的……好棒！不过，我是想问问工作的事。”老太太说：“啊！对……我这里需要人手。我这把年纪了，一个人做不来。……噢！对不起，还没有自我介绍。我是罗太太，我先生以前是大学教授。在他过世了以后，我就用他的遗产开了这间店，打发时间。”

    说着，罗太太打量着碧琪，问：“那你叫甚么名字？”碧琪回答：“我叫碧琪。”罗太太说：“碧琪……好听的名字。知道你爸妈为甚么取这个名字吗？”碧琪说：“是奶奶取的。她已经过世得多年了，可我还一直记得她……她不止很疼我和哥哥，而且我能感觉到她是一个很聪明，也很乐观的面对生活的人……我一直觉得，她给我取的这个名字，是她留给我的最好纪念。”碧琪面对着这位老太太，忽然想念起奶奶来，也知道“碧琪”这个名字（实际上是她妹妹的名字）就是奶奶取的。她这时所说的每一句话，都是发自肺腑，罗太太也听得出来。碧琪或许不知道，就是她敬老尊贤这一点，打动了罗太太。

    只听得罗太太问：“你愿不愿意帮我？”碧琪说：“噢！那太好了。罗太太，在这里工作就像……天堂一样。”罗太太说：“那就不见得。不过，你只要肯勤奋工作，就一定能做得好。”碧琪说：“谢谢你！罗太太。我一定不会让你失望的。”

    罗太太笑着把碧琪带进办公室，让她填了个人资料。罗太太问：“你知道为甚么我只跟你说了几句话，就决定请你吗？”碧琪说：“不知道。”罗太太说：“因为你完全没有跟我谈薪水。这表示，你是真的喜欢我这间小店。这样好了，我给你百分之五的每周营业额或者两百块一个礼拜，视何者为高。……还有，你住的地方好像离这里很远，我不想让你在下班以后走夜路。哪！楼上有一间空房，我就算你每个月一百块房租。有没有兴趣？”碧琪说：“太好了！罗太太，我不知道应该怎么样谢你！”

    罗太太说：“不用谢。把工作作好就可以了。”

    碧琪竟哭了起来，抱着罗太太，吻着她的脸颊，倒像是把她当成亲生奶奶了。罗太太笑说：“哎呀！不要太激动！我这把老骨头可承受不起哦！”

    第十五章：美雪

    在轮奸案发生的那一晚，不省人事的麦克和碧琪被送到医院去。不过，碧琪只是受了较严重的皮外伤，第二天就出院了。麦克就不同了，他的生殖能力已经永久丧失。专科医生彭医生（就是替珍妮做手术的那位女医生）的诊断是，只有接受阉割手术，才能保住他的性命。麦克的爸爸当然不老大不愿意（忽然间，两个儿子当中，一个失踪了而且可能成为全天候ＴＶ，另一个则被阉掉），但他似乎没有甚么选择。